This is so relatable! I've also gotten pieces rejected time and time again from then. I even asked for feedback and then revised to resubmit and even then, still rejected.
I've come to the conclusion that our styles aren't compatible and there's no match there. Swiping left now, but it's nice you're still swiping right on them. I hope it works out one day!